adjective

Posted by แป้ง on October 13, 2016 at 2:46pm in English Club สอบถามค่ะ are you tired? กับ Do you feel tried? ต่างกันอย่างไรค่ะ ปกติ adj เราใช้ แบบแรกตลอด สงสัยว่า แบบหลัง ใช้ feel+adj แล้ว สามารถใช้ do ได้รึป่าวค่ะ ช่วยยกตัวอย่างประโยคอื่น ที่เป็นประโยคบอกเล่า ให้กระจ่างทีค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบka 🙂 Reply by แม่กระต่าย&น้องเนตั้น on October 13, 2016 at 4:12pmDelete2 ประโยคนี้ความหมายเหมือนกันค่ะ ถ้าแปลตามตัวคือ คุณเหนื่อยมั๊ย คุณรู้สึกเหนื่อยมั๊ยประโยคแรก คำว่า tired เป็น adj. เพราะฉะนั้นเวลาตั้งคำถามก็ต้องขึ้นต้นด้วย v.to […]

คลอดลูก

Posted by คุณแม่น้อง silvana & valentino on October 17, 2016 at 3:06am in English Club บกวนคุณครูค่ะ. ขอบคุณค่ะ น้าโรสใกล้จะคลอดน้องแล้วน๊ะ น้าโรสจะคลอดเมื่อไหร่คะ คลอดเดือนนี้จ๊ะ แต่แม่ไม่รู้ว่าวันไหน น้องเป็นผู้หญิงหรือผู้ชายคะแม่ Reply by รัชนี on October 18, 2016 at 3:04pmDeleteShare ka น้าโรสใกล้จะคลอดน้องแล้วน๊ะ Aunt rose will give a birth to a baby soon. น้าโรสจะคลอดเมื่อไหร่คะ When will she give a birth to a baby? คลอดเดือนนี้จ๊ะ แต่แม่ไม่รู้ว่าวันไหน May be this […]

รบกวนคุณครูด้วยค่ะ

Posted by Oly Petlada on October 18, 2016 at 9:22am in English Club แม่ไปทำงานก่อนนะคะ อยู่กับคุณย่า อย่าซนนะคะ อย่าดึงผมแม่ ปล่อยมือ Reply by แม่กระต่าย&น้องเนตั้น on October 18, 2016 at 9:30amDelete I have to go to work. Stay with grandma and don’t be naughty. Don’t grab my hair. Please unhand.▶ Reply MessageEditPermalink Reply by Oly Petlada on October 18, 2016 at 9:37amDeleteขอบคุณมากค่ะ […]

รบกวนด้วยค่ะ

Posted by Raining Fast on November 10, 2016 at 11:34am in English Club วันนี้ที่โรงเรียนฝนตกหรือเปล่าคะ? ที่บ้านฝนตกหนักมากเลยค่ะ หนูโดนฝนหรือเปล่าคะ? หนูโดนฝนไม่ได้นะคะ เดี๋ยวจะไม่สบาย หนูคันตรงไหนคะ? เดี๋ยวแม่เกาให้ค่ะ 6.อย่าเกาแรงๆ นะคะ เดี๋ยวจะเป็นแผลและมีเลือดค่ะ Reply by อุไร on November 10, 2016 at 12:48pmDeleteขอแชร์คะ วันนี้ที่โรงเรียนฝนตกหรือเปล่าคะ? Did it rain at school? ที่บ้านฝนตกหนักมากเลยค่ะ It rained really hard at home. หนูโดนฝนหรือเปล่าคะ? Did you get wet from rain? หนูโดนฝนไม่ได้นะคะ เดี๋ยวจะไม่สบาย You shouldn’t get wet […]

ขู่, พูดเป็นลาง, ลางสังหรณ์, ซินแส

Posted by อุไร on November 16, 2016 at 1:20pm in English Club เวลาหนูโมโห หนูชอบพูดขู่แม่ว่าจะไม่รักแม่อีก ไม่ดีนะคะเพราะทำให้แม่เสียใจ ในสังคมไทย เราจะไม่พูดสมมุติว่าคนในบ้านตาย เราถือว่าพูดแบบนี้เป็นลางไม่ดี ทำให้ไม่สบายใจ หนูมีลางสังหรณ์ไม่ดีว่าจะ…. ซินแส (ซินแสที่ดูฤกษ์จัดงานแต่ง งานบวช ขึ้นบ้านใหม่ค่ะ เรียกว่าอะไรคะ) ขอบคุณค่ะ Reply by Ake on November 21, 2016 at 4:26pmDeleteแชร์นะครับคุณอุไร: เวลาหนูโมโห หนูชอบพูดขู่แม่ว่าจะไม่รักแม่อีก ไม่ดีนะคะเพราะทำให้แม่เสียใจ When you get mad/angry, you like to threaten me that you won’t love me anymore. You should not do that. […]

สั่งนํ้ามูก/หยอดจมูก/ดูดนํ้ามูก

Posted by Goimom on August 17, 2010 at 9:37pm in English Club ช่วงนี้ลูกเป็นหวัดคะ ขอความช่วยเหลือคะ หนูยังสั่งนํ้ามูกไม่เป็น ต้องให้แม่ช่วยก่อนจ๊ะ2.แม่กําลังเตรียมนํ้าเกลือสําหรับหยอดจมูกให้หนู3.หลังจากแม่ดูดนํ้ามูกแล้ว หนูจะรู้สึกโล่งจมูก หลับสบายเลย ระหว่างที่ดูดนํ้ามูกลูกจะร้อง ดิ้นตลอด เราควรพูดอะไรกับลูกดีคะ ขอความเห็นคะ(ปกติจะพูดว่าdont move honey,mommy’s gonna help u feel betterแต่ฟังดูแปลกๆคะ) Reply by YuhKha on August 18, 2010 at 2:45amDeleteอันนี้คือที่ใช้กับลูกชายนะคะ เดี๋ยวลองรอคุณแม่(หมอ)นะคะ หนูยังสั่งนํ้ามูกไม่เป็น ต้องให้แม่ช่วยก่อนจ๊ะYou don’t know how to blow yet, you need my help. 2.แม่กําลังเตรียมนํ้าเกลือสําหรับหยอดจมูกให้หนูI am preparing the solution to put […]

รบกวนช่วยแปลหน่อยค่ะ แม่เรียบเรียงไม่ถูก

Posted by Wowvyjungko on February 27, 2017 at 10:25am in English Club ข้าว/น้ำลาย กระเด็นเต็มหน้าแม่เลย (ลูกกินข้าวอยู่แล้วจามค่ะ)2.ค่อยๆ กินค่ะ นอกจากคำว่า eat nicely แล้วมีคำอื่นอีกไหมคะ ตักแค่พอดีคำนะคะ แม่ไปกรอกน้ำก่อนนะ ดูสิ คนเค้ากำลังทำอะไรกัน (นั่งรถผ่านแล้วชี้ให้ลูกดูค่ะ) นั่น มีนกเต็มไปหมดเลย หนูชอบสุนัขตัวไหน (เลือกจากหลายตัว) อันไหนเลข1 (เล่นแฟลชการ์ดแล้วให้เค้าเลือกค่ะ) หนูเห็นอะไรบ้าง หยิบบอลขึ้นมา2ลูก หยิบบอลสีแดงกับสีเหลืองขึ้นมา เอาเคาะกันสิคะ (ลูกถือของสองมือจะให้เขาเอามาเคาะกัน) ทำเสียงสิงโตสิ ออกเสียงตามแม่นะ อย่าฉีกค่ะ เห็นไหมว่ามันขาดหมดแล้ว หนูทำได้ไวมากค่ะ (แบบให้เค้าเรียงของจากเล็กไปใหญ่) หนูทำได้นานมาก (แบบให้เค้าเปล่งเสียงแบบยาวๆจนหมดลม คล้ายๆเล่นตี่จับอ่ะค่ะ) ถ้าหนูเดินได้แล้ว แม่จะพาหนูไปวิ่งเล่นที่สนามหญ้า เปื้อนแล้วปัดก่อน (ปัดมือ ปัดขา ปัดเสื้อผ้า) อย่านอนแบบนั้น หญ้ามันคันนะลูก 21.ทำไมหน้าหนูเป็นผื่นอีกแล้ว / ทำไมผื่นขึ้นอีกแล้ว บิดขึ้เกียจ หนูเมื่อยหรอคะ […]

ว่าด้วยเรื่องกว่าจะ. จะพูดอย่างไรดีคะ

Posted by สายปัญญา ศรีสวัสดิ์ on March 7, 2017 at 12:15pm in English Club กว่าเราจะไปถึง เพื่อนก็เข้าแถวหมดแล้ว กว่าจะพูดได้ขนาดนี้ กว่าจะมีวันนี้ Reply by Ake on March 7, 2017 at 4:53pmDeleteกว่าจะทั้ง 3 ประโยค ในภาษาอังกฤษจะไม่เหมือนกัน จะมีประโยค 2 กับ 3 ที่จะคล้าย ๆ กันคือใช้ How กับ far ที่บอกถึงความคืบหน้า การพัฒนาการนะครับ และ How กับ get to กับ come to ในความหมายว่ามาถึงจุด ๆ หนึ่งในความก้าวหน้าครับ: กว่าเราจะไปถึง เพื่อนก็เข้าแถวหมดแล้ว By the time we […]

let กับ give

Posted by แป้ง on March 11, 2017 at 10:40am in English Club 1.ดึงเชือกให้สุด 2.มีขวดน้ำที่เปิดแล้วรึเปล่า ถ้าไม่มีเอาขวดใหม่มาเปิดได้เลย 3.แม่ดุอีกแล้ว ดุ ใช้คำว่าอะไรดีคะ 4.thing กับ stuff ใช้ต่างกันอย่างไรคะ 5.let กับ give ใช้ต่างกันอย่างไรคะ อธิบายแบบไหนให้ลูกเข้าใจ เป็นประโยคภาษาอังกฤษ ลูกชอบพูดว่า I give you do….. ,I give my friend go with me. สามารถพูดแบบนี้ได้รึเปล่าคะ Reply by Ake on March 16, 2017 at 4:29pmDeleteลองดูแบบนี้ดูก่อนนะครับ ระหว่างที่รอความเห็นอื่นๆ: 1.ดึงเชือกให้สุด Pull the rope tight. 2.มีขวดน้ำที่เปิดแล้วรึเปล่า ถ้าไม่มีเอาขวดใหม่มาเปิดได้เลย […]

รบกวนแปลด้วยค่ะ

Posted by Natradarat Sichirasakun on March 9, 2017 at 2:29pm in English Club อย่าทำหายนะ เก็บดีๆ ต้นไม้เหี่ยวหมดแล้ว / ต้นไม้เริ่มเหี่ยวแล้ว หนูต้องรดน้ำด้วยนะคะ / ต้นไม้กินน้ำเป็นอาหาร ถ้าไม่มีน้ำมันจะตาย ร้านตัดขน อาบน้ำหมา 4.เดินระวังค่ะ เดี๋ยวตกลงไปในน้ำ น้ำมันลึกนะคะ หนูว่ายน้ำไม่เป็น เดี๋ยวจมน้ำ วันนี้หนูอ๊วกที่โรงเรียน 6.โกรธมามี้มั้ย ตอนที่มามี้ดุ / ถ้าไม่อยากให้มามี้ดุ หนูต้องเชื่อฟังมามี้นะคะ รองเท้าหนูหลุด เทน้ำออก (จากกะละมัง) ก่อนค่ะ เดี๋ยวมามี้เติมน้ำให้ใหม่ หนูเล่นน้ำนานเกินไปค่ะ มือก็เลยเหี่ยว ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ Reply by Ake on March 10, 2017 at 3:46pmDeleteลองดูตามนี้นะครับ: อย่าทำหายนะ เก็บดีๆ Don’t lose it. Keep […]

1 2 3