บทความ

Posted by Nong naming-apple on April 4, 2012 at 5:46pm in English Club 1.วันนี้นู๋ไปโรงเรียนมา เป็นไงบ้างจ๊ะ มีเพื่อนเยอะหรือป่าว 3.คุณครูให้เล่นอะไรมั้งจ๊ะ คุณครูสอนอะไรบ้างจ๊ะ แล้วนู๋กินข้าวกับอะไรคะ ………………………………………. นู๋ร้องไห้หรือป่าว 7.เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็ไปดรงเรียนนะคะ ตอนเช้า มาม๊า จะไปส่ง ตอนเย็นให้คุณย่าไปรับนะจ๊ะ นู๋อยากไปโรงเรียนไหม ………………………………………….. 11.พร้อมไปโรงเรียนหรือยัง ตื่นได้แล้วคะ ถึงเวลาเตรียมตัวไปโรงเรียนแล้ว ก่อนอื่นนู๋ต้อง อานน้ำ ทานข้าวก่อนนะคะ …………………………………… -ขอบคุณล่างหน้าสำหรับท่านที่เข้ามาตอบให้นะะคะ Reply by รัชนี on April 5, 2012 at 8:12amDelete1.วันนี้นู๋ไปโรงเรียนมา เป็นไงบ้างจ๊ะ How was your school today? มีเพื่อนเยอะหรือป่าว Do you have many friends? 3.คุณครูให้เล่นอะไรมั้งจ๊ะ […]

Posted by Morakot on May 16, 2017 at 6:21am in English Club 1.แม่เข็นรถเข็น2.ลูกบอลกระเด็นโดนแม่เลย Reply by Ake on May 17, 2017 at 4:39pmDeleteขอแชร์ด้วยนะครับ: 1.แม่เข็นรถเข็น Mommy is pushing the cart. 2.ลูกบอลกระเด็นโดนแม่เลย Ooh, the ball rebounded and hit me. “rebound” = กระเด้งกระดอนแล้วมาโดนบางอย่างบางคน ▶ Reply MessageEditPermalink Reply by Morakot on May 17, 2017 at 4:46pmDeleteขอบคุณมากคะคุณเอกเพิ่งรู้ว่า push the cart นึกไม่ออกเลยคะ

Posted by รัชนี on May 12, 2017 at 3:39pm in English Club สวัสดีค่ะ ไม่ได้เข้าห้องนี้มานาน มีคำถามค่ะ จะทำป้ายปิดประกาศที่สระว่ายน้ำ มีใจความว่า ” ไม่มีน้ำในสระว่ายน้ำ” ” โปรดระวัง” คือ ต้องกานสื่อว่า ไม่มีน้ำในสระนะคะ อย่ากระโดดลงไป เพราะอาจจะกระทบพื้นหรือเจ็บได้ ประมาณนี้ค่ะ ถ้าเราใช้ว่า There is on water in the swimming pool. Please be careful. ได้ไหมค่ะ ดูเป็นภาษาพูด ไม่เป็นแบบทางการ ชาวต่างชาติเขาจะเข้าใจไหมคะ หรือควรใช้ประโยคว่าอย่างไรคะ Reply by Ake on May 17, 2017 at 4:27pmDeleteผมว่าได้นะครับคุณรัชนี หรือจะเป็นแบบอื่น ๆ ก็ได้ เช่น Watch […]

Posted by รัชนี on July 12, 2017 at 3:35pm in English Club ถ้าเราอยู่ที่ BTS อนุสาวรีย์ชัย และมีคนมาถามว่า สถานีสนามเป้าอยู่ไหน เราจะตอบว่า สถานที่เพิ่งผ่านมา the past station หรือเปล่าค่ะ และถ้าถามว่า สถานีอารีย์อยู่ไหน เราจะตอบว่า สองสถานีที่ผ่านมา the past two station ไหมค่ะ Reply by Ake on July 12, 2017 at 4:52pmDelete ถ้าเราอยู่ที่ BTS อนุสาวรีย์ชัย และมีคนมาถามว่า สถานีสนามเป้าอยู่ไหน เราจะตอบว่า สถานที่เพิ่งผ่านมา the past station หรือเปล่าค่ะ น่าจะใช้ last station (you just passed) […]

Posted by แม่น้องนาเดีย on May 24, 2017 at 11:58am in English Club เป็นสมาชิกมาจนนาเดีย 6 ขวบแอบอ่านอย่างเดียว มาปีนี้ไปไม่เป็นเลย นาเดีย 6 ขวบเเล้ว รู้สึกภาษาที่เราจะพูดกับลูกติดเพดานขึ้นทุกที และน้องชอบให้อธิบาย ชอบถามทำไมๆ เพราะอะไร ๆ คุณเเม่ปวดหัว จริงๆมีเยอะมาก จะทยอยมาถามค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าด้วยค่ะ จะอธิบายให้เค้าฟังว่า นั่งบนพื้นโรงพยาบาล เพราะบนพื้นมีเชื้อโรคที่มองไม่เห็นอยู่ (เพราะน้องบอกว่าพื้นสะอาดมากนั่งได้) เวลาฉีดยากันยุงอย่าเข้ามา เพราะในยากันยุงมีสารพิษ (ขอแนวอธิบายค่ะ น้องชั่งถาม) น้องเผลอไปจับขวดยาฆ่าแมลง เค้าถามว่าทำไมจับไม่ได้เพราะยาอยู่ข้างในค่ะ จะอธิบายว่่า “ไม่ได้เพราะเวลาฉีดยาละลองสเปรย์ มาถูกขวดกระป๋อง เราจึงไม่ควรสัมผัส หากเผลอต้องรีบไปล้างออก” 5.จะบอกเค้าว่า “ถ้าผู้ใหญ่สอนก็ให้เชื่อฟัง ทำตามเพราะเขาอยากให้เราเป็นคนที่น่ารัก เราไม่ควรเถียง (หรือย้อน)” เค้าชอบเถียงค่ะ จะปรามเค้า 6.อย่าหัวเราะเยาะเย้ยคนอื่น อย่าอวดตัวกรือคุยทับ อะไรทำนองนี้ค่ะ 7.จะสอนว่า “ลูกจะไม่รู้สึกลำบาก หากลูกทำมันเป็นกิจวัตร (ทำอยู่เสมอๆ)” 8.อย่าหยิบของคนอื่นมา […]

Posted by Nong naming-apple on August 21, 2018 at 2:38pm in English Club นู๋มานี้ มาม๊าถัดผมเปียให้ ขยับมาอีกนิด หันมาอีกด้านจ๊ะ  มาม๊าจะถัดอีกด้านก็เสร็จแล้ว อ้าวอีกด้านหนึ่ง  รบกวนด้วยค่ะะะะ Reply by Ake on September 3, 2018 at 4:13pmDelete นู๋มานี้ มาม๊าถัดผมเปียให้ – Come over here.  I’ll braid your hair for you. ขยับมาอีกนิด – Move a bit closer (to me). หันมาอีกด้านจ๊ะ  มาม๊าจะถัดอีกด้านก็เสร็จแล้ว – All right, give me the other side.  I’ll do […]