เขียนไป…ตามใจฉัน…ตอน เรื่องประหลาดของบ้านหลายภาษา (เรื่องขำๆ นะตัวเอง)

Posted by พลอยชมพู on November 25, 2009 at 5:30am

วันนี้ขอมาแบบขำๆ หลังจากคิด (หามุข) อยู่หลายวัน จนเจอเรื่องประหลาดของบ้านเรา

เลย….ขอเปิดตัวลูกสาวสุดสวยอีกตัวละกันคร่า…

น้องแจ๊สซี่ (Jazzy) เกิดเมื่อราวๆ ปลายเดือนกันยายน 2008 และได้มาอยู่กับครอบครัวเราเมื่ออายุได้ 2 เดือน

ภาพวันแรกหลังจากขับรถไปรับน้องหมาไป-กลับถึง 300 ก.ม. เนื่องจากว่าชอบหน้าตาน้องหมาตัวนี้มาก แม้ไกลหน่อยก็อดทนไปเอามาเป็นของเราให้ได้ อิ อิ อิ มันเป็นน้องหมาพันธุ์แจ๊กรัสเซล

ภาพนี้โตขึ้นมาอีกหน่อย

แม่หมาใช้ภาษาไทยพูดกับน้องหมาตลอด ยกเว้นคำสั่ง นั่ง-นอน-หมอบ-ตาย จะใช้ภาษาเยอรมัน

พ่อหมาใช้ภาษาเยอรมันร้อยเปอร์เซนต์

พี่สาวน้องหมา พูดไทยจ้อยๆๆ ยกเว้นคำสั่ง นั่ง-นอน-หมอบ-ตาย จะใช้เยอรมันเช่นเดียวกันกับแม่หมา

จากวันนั้นจนถึงวันนี้ ก็เป็นเวลา 1 ปีเต็ม ที่เราอยู่ร่วมกันมา เราเพิ่้งจะสั่งเกตเห็นการพัฒนาของสัตว์เลี้ยงในบ้านที่พูดหลายภาษา เราอยากจะหัวเราะๆๆๆๆๆๆ ขำๆๆๆๆ เราไม่ได้เป็นบ้า แต่น้องหมามีพัฒนาการจริงๆ น้องหมาเป็นไบลิงกัวไปแย๊วววว กร๊ากกกกก

พอเราบอกสามีว่าจะเขียนเรื่องน้องหมาไบลิงกัว สามีขำมาก เราก็ขำนะ มันขำจริงๆ แล้วเพื่อนๆ ขำกันรึเปล่า หากไม่ขำนี่แสดงว่ามุขเราฝืน ขายไม่ออก5555++

ก่อนถ่ายคลิปลองทดสอบน้องหมาดู ว่าใช้คำสั่งแบบภาษาไทยเขาเข้าใจมั้ย ปรากฎว่าเขาเข้าใจ จริงๆ ไม่ต้องใช้ขนมหลอกเขาก็ได้ แต่ว่าอยากให้น้องหมาสนใจทำมากยิ่งขึ้น ไม่งั้นรอนานกว่าจะได้ภาพเจ๋งๆ เพราะบางทีก็ดื้อ ขี้เกียจก็มี

ไม่พูดมากละคะ่ เพราะดึกแล้ว เอาคลิปยืนยันความสามารถของน้องแจ๊สซี่ไปดูเลยละกัน

เอาเวอร์ชั่นภาษาไทยก่อนนะคะ

น้องหมา….ไบลิงกัว คริกๆๆๆๆๆ (ชั้นจะขำคนเดียวรึเปล่าเนี่ย)

เพื่อนๆ ดูแลสัตว์เลี้ยงที่้บ้านด้วยนะคะ เดี๋ยวจะเป็นแบบน้องหมาแจ๊สซี่ 55555+++++…..