เขียนเรียงความ

Posted by บุหลัน on September 2, 2016 at 9:49am in English Club 1.สอบปลายปีนี้ คุณครูจะสอบเขียนเรียงความ เรื่องที่ประทับใจ 2.แม่ไม่แน่ใจว่าคุณครูจะตั้งหัวข้อเรียงความอะไรบ้าง หนูต้องเตรียมไปหลายหัวข้อ เช่น ไปเทียวทะเลในวันหยุด ,ครอบครัวของฉัน 3.ครูให้เขียนเรียงความ 3 ย่อหน้า ย่อหน้าละประมาณ 2 บรรทัดก็พอ แม่ว่า การย่อหน้าคือการ เว้นระยะหน้ากระดาษเข้าไป ประมาณ 2 นิ้ว ซึ่งใช้เมื่อเราจะเริ่มเขียนเรียงความบรรทัดแรก และเราจะขึ้นย่อหน้าใหม่อีกครั้ง เมื่อเราต้องการเปลี่ยนหัวข้อการเล่าเรื่อง xxxxxxxxxxx…………………………………………… ……………………………………………………………. xxxxxxxxxxx………………………………………….. ……………………………………………………………. xxxxxxxxxxx………………………………………….. ……………………………………………………………. Reply by Ake on September 6, 2016 at 4:50pmDeleteแบบนี้ดูนะครับคุณบุหลัน: 1.สอบปลายปีนี้ คุณครูจะสอบเขียนเรียงความ เรื่องที่ประทับใจ In this final exam, your […]

เยาะเย้ย ทับถม เห็นใจ

Posted by อุไร on September 16, 2016 at 1:33pm in English Club ลูกสาวคนที่สองมาเล่าให้ฟังว่าทะเลาะกับเพื่อน พี่สาวฟังแล้วก็หัวเราะ อยากจะบอกเป็นภาษาอังกฤษว่า “เราไม่เยาะเย้ย ทับถมน้อง เราควรเห็นใจ ช่วยน้องแก้ปัญหา” พูดยังไงดีค่ะ / ขอบคุณค่ะ Reply by Ake on September 19, 2016 at 4:52pmDeleteอาจจะเป็นแบบนี้ก็ได้นะครับ: “เราไม่เยาะเย้ย ทับถมน้อง เราควรเห็นใจ ช่วยน้องแก้ปัญหา” -> We don’t make fun of or go on at your sister like that. We should feel for her and help her out. […]

เลื่อนชั้น ซ้ำชั้น

Posted by แป้ง on September 27, 2016 at 9:32am in English Club 1.ลูก: ตอนแม่เรียนอยู่มหาลัย แม่มีเพื่อนกี่คน แม่: 135 คน ลูก : เยอะจัง นั่งเรียนกันหมดเหรอ แล้วมีครูกี่คน ครูสอนไหวเหรอ ตั้งเยอะ แม่ : ไหวสิ ลูก : ครูตีมั๊ย แม่ : ไม่ตี ครูให้ส่งการบ้าน กับรายงาน ครูไม่ตามงานเรานะ เราต้องรับผิดชอบตัวเอง ไปส่งเอง แล้วเราจะได้คะแนน ถ้าไม่ส่งงาน เราก็จะไม่มีคะแนน จะไม่ได้เลื่อนชั้นไปกับเพื่อนๆปีหน้า จะได้อยู่ซ้ำชั้นเดิมครับ 2.แม่ :วันนี้แม่เปิด สัญญาณ wifi ตั้งแต่แม่ตื่นเลยนะ เผื่อหนูเสร็จก่อนแม่ จะได้นั่งเล่นรอแม่ก่อน ทุกวันแม่ลืม จะเปิดก็ตอนที่หนูจะเล่น กว่าสัญญาณจะมาอีก อดเล่นเลย Reply by Ake […]

adjective

Posted by แป้ง on October 13, 2016 at 2:46pm in English Club สอบถามค่ะ are you tired? กับ Do you feel tried? ต่างกันอย่างไรค่ะ ปกติ adj เราใช้ แบบแรกตลอด สงสัยว่า แบบหลัง ใช้ feel+adj แล้ว สามารถใช้ do ได้รึป่าวค่ะ ช่วยยกตัวอย่างประโยคอื่น ที่เป็นประโยคบอกเล่า ให้กระจ่างทีค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบka 🙂 Reply by แม่กระต่าย&น้องเนตั้น on October 13, 2016 at 4:12pmDelete2 ประโยคนี้ความหมายเหมือนกันค่ะ ถ้าแปลตามตัวคือ คุณเหนื่อยมั๊ย คุณรู้สึกเหนื่อยมั๊ยประโยคแรก คำว่า tired เป็น adj. เพราะฉะนั้นเวลาตั้งคำถามก็ต้องขึ้นต้นด้วย v.to […]

คลอดลูก

Posted by คุณแม่น้อง silvana & valentino on October 17, 2016 at 3:06am in English Club บกวนคุณครูค่ะ. ขอบคุณค่ะ น้าโรสใกล้จะคลอดน้องแล้วน๊ะ น้าโรสจะคลอดเมื่อไหร่คะ คลอดเดือนนี้จ๊ะ แต่แม่ไม่รู้ว่าวันไหน น้องเป็นผู้หญิงหรือผู้ชายคะแม่ Reply by รัชนี on October 18, 2016 at 3:04pmDeleteShare ka น้าโรสใกล้จะคลอดน้องแล้วน๊ะ Aunt rose will give a birth to a baby soon. น้าโรสจะคลอดเมื่อไหร่คะ When will she give a birth to a baby? คลอดเดือนนี้จ๊ะ แต่แม่ไม่รู้ว่าวันไหน May be this […]

รบกวนคุณครูด้วยค่ะ

Posted by Oly Petlada on October 18, 2016 at 9:22am in English Club แม่ไปทำงานก่อนนะคะ อยู่กับคุณย่า อย่าซนนะคะ อย่าดึงผมแม่ ปล่อยมือ Reply by แม่กระต่าย&น้องเนตั้น on October 18, 2016 at 9:30amDelete I have to go to work. Stay with grandma and don’t be naughty. Don’t grab my hair. Please unhand.▶ Reply MessageEditPermalink Reply by Oly Petlada on October 18, 2016 at 9:37amDeleteขอบคุณมากค่ะ […]

รบกวนด้วยค่ะ

Posted by Raining Fast on November 10, 2016 at 11:34am in English Club วันนี้ที่โรงเรียนฝนตกหรือเปล่าคะ? ที่บ้านฝนตกหนักมากเลยค่ะ หนูโดนฝนหรือเปล่าคะ? หนูโดนฝนไม่ได้นะคะ เดี๋ยวจะไม่สบาย หนูคันตรงไหนคะ? เดี๋ยวแม่เกาให้ค่ะ 6.อย่าเกาแรงๆ นะคะ เดี๋ยวจะเป็นแผลและมีเลือดค่ะ Reply by อุไร on November 10, 2016 at 12:48pmDeleteขอแชร์คะ วันนี้ที่โรงเรียนฝนตกหรือเปล่าคะ? Did it rain at school? ที่บ้านฝนตกหนักมากเลยค่ะ It rained really hard at home. หนูโดนฝนหรือเปล่าคะ? Did you get wet from rain? หนูโดนฝนไม่ได้นะคะ เดี๋ยวจะไม่สบาย You shouldn’t get wet […]

ขู่, พูดเป็นลาง, ลางสังหรณ์, ซินแส

Posted by อุไร on November 16, 2016 at 1:20pm in English Club เวลาหนูโมโห หนูชอบพูดขู่แม่ว่าจะไม่รักแม่อีก ไม่ดีนะคะเพราะทำให้แม่เสียใจ ในสังคมไทย เราจะไม่พูดสมมุติว่าคนในบ้านตาย เราถือว่าพูดแบบนี้เป็นลางไม่ดี ทำให้ไม่สบายใจ หนูมีลางสังหรณ์ไม่ดีว่าจะ…. ซินแส (ซินแสที่ดูฤกษ์จัดงานแต่ง งานบวช ขึ้นบ้านใหม่ค่ะ เรียกว่าอะไรคะ) ขอบคุณค่ะ Reply by Ake on November 21, 2016 at 4:26pmDeleteแชร์นะครับคุณอุไร: เวลาหนูโมโห หนูชอบพูดขู่แม่ว่าจะไม่รักแม่อีก ไม่ดีนะคะเพราะทำให้แม่เสียใจ When you get mad/angry, you like to threaten me that you won’t love me anymore. You should not do that. […]

สั่งนํ้ามูก/หยอดจมูก/ดูดนํ้ามูก

Posted by Goimom on August 17, 2010 at 9:37pm in English Club ช่วงนี้ลูกเป็นหวัดคะ ขอความช่วยเหลือคะ หนูยังสั่งนํ้ามูกไม่เป็น ต้องให้แม่ช่วยก่อนจ๊ะ2.แม่กําลังเตรียมนํ้าเกลือสําหรับหยอดจมูกให้หนู3.หลังจากแม่ดูดนํ้ามูกแล้ว หนูจะรู้สึกโล่งจมูก หลับสบายเลย ระหว่างที่ดูดนํ้ามูกลูกจะร้อง ดิ้นตลอด เราควรพูดอะไรกับลูกดีคะ ขอความเห็นคะ(ปกติจะพูดว่าdont move honey,mommy’s gonna help u feel betterแต่ฟังดูแปลกๆคะ) Reply by YuhKha on August 18, 2010 at 2:45amDeleteอันนี้คือที่ใช้กับลูกชายนะคะ เดี๋ยวลองรอคุณแม่(หมอ)นะคะ หนูยังสั่งนํ้ามูกไม่เป็น ต้องให้แม่ช่วยก่อนจ๊ะYou don’t know how to blow yet, you need my help. 2.แม่กําลังเตรียมนํ้าเกลือสําหรับหยอดจมูกให้หนูI am preparing the solution to put […]

รบกวนช่วยแปลหน่อยค่ะ แม่เรียบเรียงไม่ถูก

Posted by Wowvyjungko on February 27, 2017 at 10:25am in English Club ข้าว/น้ำลาย กระเด็นเต็มหน้าแม่เลย (ลูกกินข้าวอยู่แล้วจามค่ะ)2.ค่อยๆ กินค่ะ นอกจากคำว่า eat nicely แล้วมีคำอื่นอีกไหมคะ ตักแค่พอดีคำนะคะ แม่ไปกรอกน้ำก่อนนะ ดูสิ คนเค้ากำลังทำอะไรกัน (นั่งรถผ่านแล้วชี้ให้ลูกดูค่ะ) นั่น มีนกเต็มไปหมดเลย หนูชอบสุนัขตัวไหน (เลือกจากหลายตัว) อันไหนเลข1 (เล่นแฟลชการ์ดแล้วให้เค้าเลือกค่ะ) หนูเห็นอะไรบ้าง หยิบบอลขึ้นมา2ลูก หยิบบอลสีแดงกับสีเหลืองขึ้นมา เอาเคาะกันสิคะ (ลูกถือของสองมือจะให้เขาเอามาเคาะกัน) ทำเสียงสิงโตสิ ออกเสียงตามแม่นะ อย่าฉีกค่ะ เห็นไหมว่ามันขาดหมดแล้ว หนูทำได้ไวมากค่ะ (แบบให้เค้าเรียงของจากเล็กไปใหญ่) หนูทำได้นานมาก (แบบให้เค้าเปล่งเสียงแบบยาวๆจนหมดลม คล้ายๆเล่นตี่จับอ่ะค่ะ) ถ้าหนูเดินได้แล้ว แม่จะพาหนูไปวิ่งเล่นที่สนามหญ้า เปื้อนแล้วปัดก่อน (ปัดมือ ปัดขา ปัดเสื้อผ้า) อย่านอนแบบนั้น หญ้ามันคันนะลูก 21.ทำไมหน้าหนูเป็นผื่นอีกแล้ว / ทำไมผื่นขึ้นอีกแล้ว บิดขึ้เกียจ หนูเมื่อยหรอคะ […]

1 2